Prevod od "ne družiš sa" do Brazilski PT

Prevodi:

não andar comigo

Kako koristiti "ne družiš sa" u rečenicama:

Rekla sam ti da se ne družiš sa tom decom!
Já lhe disse que não quero vê-lo jogar com esses meninos.
Zašto se ne družiš sa decom iz tvoje škole?
Por que não brinca mais com os garotos de seu colégio?
Zar ti nisam rekao da se ne družiš sa ovim.
Julguei ter-lhe dito para se livrar dele.
Zašto se ne družiš sa ljudima svojih godina?
Por que não enterram gente com a sua idade?
Znam zašto se ne družiš sa nama više.
Eu sei, foi por isso que parou de andar conosco.
Èak se ni ne družiš sa djevojèicama.
Você nem sai com garotas. Só sai com seus amigos nerds.
I ako si iskren prema sebi, znaš da postoji razlog što se više ne družiš sa njim.
E se você for sincero consigo mesmo, você saberá que há uma razão para não andar mais com ele.
Rekla si mi da se ne družiš sa njim.
Você me disse que não eram nem amigos.
Ali ako je ovo tvoj roðendan, zašto se ne družiš sa tvojim društvom.
Mas se é sua festa de aniversário, Por que você não se junta com todos os seus amigos? Quer dizer, todos parecem tão animados em te ver.
I volela bi da se ne družiš sa tim Quinlan-om.
Sei que não devia ficar com aquele tipo, o Quinlan.
Sad kad se ne družiš sa ovim likom sa produženom kosom možda bi ja i ti mogli...
Sabes, agora que não estás com o velho com extensões de cabelo, Pensei que talvez pudéssemos...
Pa, zašto se više ne družiš sa devojkom koja je živela ovde?
Por que não é mais amiga da garota que morava aqui?
Rekao sam ti da se ne družiš sa njim.
Eu já lhe disse para não sair com eles.
Ne, mislim, da te je samo neko upozorio da se ne družiš sa njim kada si diplomirao na akademiji sa tom super zgodnom devojkom.
Se alguém o avisasse para ficar longe dele quando ele se formou com aquela namorada gostosa.
Razlog zbog kojeg samo ja vidim to je zato što se ne družiš sa nikim ko je iskren sa tobom.
A razão pela qual eu sou o único quem diz isso é porque Você não sair com alguém quem se importa o suficiente para ser honesto com você.
Da, šteta je što se ne družiš sa tim zlim èovekom.
É mesmo uma pena você não conviver com esse mal caráter que conhecemos.
I odradio si dobro, ali to što si šetao po nekoj ivici, bilo je veoma zabavno ali to ne znaèi da se više ne družiš sa Šerazijem.
E fez um trabalho decente, mas andar em um peitoril, embora muito divertido, não prova que não é amigo do Shirazi. Olha, cara...
Da se ne družiš sa radnicima, dok ove mamuze kažu drugaèije.
Tudo bem. Eu dormi com Lane. - Isso não me torna culpada.
Probaj da se ne družiš sa kriminalcima.
Essa é minha contribuição à sociedade.
PROBAJ DA SE NE DRUŽIŠ SA KRIMINALCIMA.
Talvez seja melhor não ser amigo de criminosos.
Jer se ti ne družiš sa njima i ostalo.
É porque você não quer ser como eles.
Znam da ti je Dre rekao da se ne družiš sa mnom, ali sere.
Dre disse para não andar comigo, mas ele tem duas caras.
Znam da ti je Dre rekao da se ne družiš sa mnom, ali on sere.
Sei que Dre disse para não andar comigo. Mas o Dre tem duas caras.
Zašto se ne družiš sa svojim prijateljem trolom?
Por que não está brincando com seu amigo na internet?
0.94689202308655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?